B’est chèrfida totta sa chìmica sua
Pro chi t’aer da-e sa mente mia bogadu.
Fisti oriòlu, lughente infadu,
Pensamentu de mantenner a sa cua,
Velenu dulche chi m’at ilveladu,
Colores de sonnos, fatales che lua;
Truncat s’alenu, mòliat su pensadu
Cussa geniòsa, traviante, cara tua.
Ma issu, s’ispera mi fit bocchende,
Annuèndemi ojos, limba, cherveddu;
Sa rèzida de sos pes fit manchende:
Fia irmentighèndedi, alvu isteddu.
S’amore pro te già lu fia perdende,
Mirende in sa manu cuss’aneddu.
Ma mi so frimmu-in tempus, bistaìa pèus,
Et mi torras in ojos, gràscias a Dèus.
🆅Dal sito http://vocabolariocasu.isresardegna.it/lemmi.php
Oriòlu: pensiero affannoso, delirio.
Infadu: fastidio, noia.
A sa cua: di nascosto.
Ilveladu: fatto perdere la tranquillità.
Lua: veleno.
Alenu: respiro, fiato.
Mòliat: girare, rigirare.
Cara: viso, faccia.
Rèzida: l'atto di reggersi.
Alvu: bianco.
