Duda

1.
Appo-'idu unu sonnu-a primmu sustu,
De-i cussos chi ti setzis a pensare,
De-i cussos chi t'ischidas tottu-infustu,
Cussos chi preferis irmentigare.
Fia currende in terrinu angustu,
Andende che barca in mesu-'e mare,
Chentza 'ider inùe ponner sos passos,
A sa tzega, peri iscuros giàssos.

2.
A da-e nanti meu fint duas lughes jaras,
Chi da-e cantu fint fortes, intzegaìant;
Las bidìa, ma fint atzesas che fiàras:
Chirchende de las toccare, brujaìant.
Istringhende ojos, parìant duas caras
Chi cun suavidade mi abbaidaìant:
Ambas duas deo remirare las cherìa
Ma seberàrende una nde tevìa.

3.
Et cale sèbero, cussa prus bella,
Sintzera, ma da-e sa vida menciàda,
O cussa chi 'alit che una prella,
Ma muda, chiètta-ispinghet che undada?
Umpare mi faghìant de sentinella
Ma mi bidìa che fera assogada.
Tevo seberare a mala gana:
Meda gire da-e pes a cabittana...

4.
De mala muta mi so ischidadu
Et una pregunta-ebbìa mi so fattu:
Realidade est o sonnu astrattu
Su chi m'est istanotte capitadu?
Cun issa, pro semper mi so annattu,
No sebero nudda, no appo-infadu.
No tevo crèer a su chi-in sonnos bido:
Appo-a issa et si cheret mi l'affido!

🆅Dal sito http:https://www.isresardegna.org/vocabolario-casu

Sonnu: sogno.

Primmu sustu: prima parte del sonno.

Setzis: siedi.

Ischidas: svegli.

Infustu: bagnato.

Irmentigare: dimenticare.

Inùe: dove

Tzega: cieca.

Peri: per, attraverso.

Giàssos: località.

Jaras: chiare.

Bidìa: vedevo.

Fiàras: fiamme.

Abbaidaìant: guardavano.

Cherìa: volevo.

Seberàrende: sceglierne.

Tevìa: dovevo.

Menciàda: sfiancata, provata.

Prella: perla

Muda: zitta, silenziosa.

Chiètta: ferma, immobile.

Fera: fiera, animale selvatico.

Assogada: legato con corde o cinghie.

Cabittana: testata del letto.

Muta: animo, umore.

Ischidadu: svegliato.

Pregunta: domanda.

Annattu: attaccato, unito.

Infadu: noia, fastidio.

Crèer: credere.

Affido: sposo.