Pro Max
Cane ch'appeddat nachi no mòrsicat,Ma ti ch'imbàddinat cun cussa tzarra,
Su lùinu, che a su 'oe, t'attambàinat
A su piga et fala de sa barra.
Su padronu, s'as fortuna, s'iscujat
Et tue lassa sa maniga-'e sa marra:
Ca, nachi, at drittu de appeddare
Et tue ti podes ebbìa appenare.
🆅 Dal sito http://vocabolariocasu.isresardegna.it/lemmi.php
Infestu: noia, fastidio, molestia.
Appeddat: latra, abbaia.
Imbàddinat: fa venire il capogiro.
Tzarra: ciarla.
Lùinu: vertigine.
Attambàinat: stordisce.
Appenare: condannare, commovuore, addolorare.
Dal sito http://www.tipresentoilcane.com/2011/11/11/cani-e-disturbo-della-quiete-pubblica-cosa-dice-la-legge/ Un cane che abbaia incessantemente... non è un cane sereno. |
Nessun commento:
Posta un commento