Bonàccia

Su ‘entu at tentu un'abbaccada,
Cale si siat dùbbiu est ammelladu.
Su male at dadu un'allebiàda;
S'amore est da-e penas addulcadu.
A su mùsciu ant fattu s'allenada
Et su pitzinnu meu s'est acchietadu.
Tottu peràulas pro narrer calmesa
De fortzas, malannos et de tzertesa.

🆅 Dal sito http://vocabolariocasu.isresardegna.it/lemmi.php
Abbaccada: calmata.
Ammelladu: placato, diminuito, cessato.
Allebiàda: alleggerimento, sollievo.
Addulcadu: o addulchidu, raddolcire, calmare, di dolori fisici o morali.
Allenada: rallentata, calmata; anche l'atto in sè.
Acchietadu: acquietato, calmato.

©suigante.
Dall'archivio del Centro Culturale "Su 'Igante"
Antoni Marìa Vàrgiu (frade de mama).

1 commento:

Sentidu