Lòmpida

Pro sos barant'annos de sa Sìlvia mia,
Leopardi no balit a lu chircare,
Ca si aìat mòvidu ojos ebbìa,
Solu pro si proàre a l'abbaidare,
Si fit abbistu chi peruna poesìa
Peràulas no tenet pro la bantare:
No b'at càntigu, sonette o duìna
Pro dare apprètziu a sa mia reìna.

🆅 Dal sito http://vocabolariocasu.isresardegna.it/lemmi.php

Lòmpida: compimento; compiuta.

Balit: vale, serve.

Ojos: occhi.

Abbaidare: guardare, osservare.

Abbistu: accorto, reso conto.

Peràulas: parole.
Sonette: strofa di 14 versi (due quartine e due terzine) con rime disposte secondo schemi.

Duìna: strofa da due endecasillabi (solitamente a rima baciata).

Apprètziu: stima, apprezzamento.

©suigante.

Deo et Sìlvia Carboni, sa cumpagna mia de vida.